El president de l'associació comercial del Pas de la Casa Iniciatives Publicitàries, Jean Jaques Carrié, i el director de Pyrénées del Pas de la Casa, Antoni Miralles, ens descriuen la imatge de la població en el primer dia d'obertura del comerç i de la frontera amb França.