La Martina llegeix que  on acaba l'arc de Sant Martí hi ha una olla d'or enterrada, però no s'ho acaba de creure. Llavors, la seva mare li explica que una vegada va trobar un tresor. La Martina obre els ulls com taronges i escolta la història de la seva mare, que quan era petita va descobrir un bosc de vidre i un de foc bastant peculiars.