En Marcel ens explica com, curiosament, es parlen dues llengües diferents a dues botigues de la mateixa cadena ubicades a centres comercials diferents de Barcelona i ho associa a una possible característica relacionada amb el nivell social.