Nova temporada del Línia directa en què ens visita el cònsol major de Canillo, Francesc Camp. Ha parlat de trobar incentius perquè els allotjaments turístics es converteixin en lloguer residencial. Fa balanç de l'agost en matèria turística i quant a les xifres del comú, no preveu dèficit i espera tirar endavant moltes de les inversions previstes tot i la Covid-19. Quant als temporers, es treballa perquè vinguin amb bitllet tancat d'anada i tornada.