Els documents serviran per plasmar els acords ja assolits a nivell tècnic, però també per identificar les zones on hi ha divergències. Aquests punts conflictius seran els que es portin a discussió política entre els ministres d’ambdós països, una negociació que està prevista que tingui lloc durant l’estiu.

Casal ha subratllat que el procés no és senzill: algunes zones requereixen visites sobre el terreny i investigacions històriques en arxius per confirmar la posició de cada país. A més, l’entorn de muntanya pot allargar els terminis de comprovació i verificació dels informes.

"Estem en vies de conclusió d'aquests informes tècnics i que ara en les properes setmanes estarem en via de compartir-los amb Espanya. Si no hi ha un acord a nivell tècnic s'haurà d'elevar a una discussió política que es preveu que s'enceti de cara als propers mesos. Per tant, un cop conclòs aquest tràmit d'elaboració dels informes tècnics, de cara als mesos d'estiu es pot iniciar el tràmit purament de negociació política."
Guillem Casal, portaveu del Govern

En definitiva, mentre gran part de la frontera està ja clarament delimitada tècnicament, l'estiu d’aquest any serà clau per resoldre els punts més delicats i portar la qüestió al marc polític.