Els ferits són el conductor d’un dels turismes implicats i una vianant que es trobava a la zona en el moment de l’impacte. Tots dos han estat traslladats a l’hospital per ser atesos. Fins al lloc dels fets s’hi han desplaçat diversos efectius dels serveis d’emergència, entre ells el Servei d’Urgències Mèdiques (SUM), els bombers i la policia, que han treballat tant en l’atenció als ferits com en la regulació del trànsit.

L’accident ha provocat importants retencions en ambdós sentits de la marxa a la CG2, a Canillo, ja que ha coincidit amb l’hora de retorn dels esquiadors de les pistes. La circulació s’ha vist afectada durant una bona estona fins a la retirada dels vehicles implicats.

Aquest no ha estat l’únic incident registrat a la zona al llarg de la jornada. Unes hores abans, també a la CG2 a l’altura del Tarter, s’ha produït un altre accident amb dos vehicles implicats, en què la conductora d’un d’ells ha resultat ferida.