La Secretaria d’Estat per a les Relacions amb la UE treballa des de fa mesos en un pla per incorporar al dret nacional les normes europees derivades de l’acord. Aquesta tasca s’ha basat en l’anàlisi d’experiències d’altres països i en el treball conjunt amb diversos experts. Es compartirà formalment amb el Consell General a la tardor.

Pel que fa a la incorporació del cabal històric, 3.983 referències normatives, s’ha elaborat un primer esborrany de calendari i metodologia. Tot i el volum aparent, el Govern calcula que serien necessàries menys de 50 lleis de nova creació, ja que moltes ja formen part de l’ordenament andorrà o es poden agrupar en una mateixa legislació. Aquesta xifra és considerada "plenament assumible" per l’executiu.

A més, s’ha detallat com es preveu aplicar el mecanisme d’incorporació dinàmica de noves normes europees després de l’entrada en vigor de l’acord. El procés estarà informatitzat i permetrà espais de consulta i coordinació amb els actors implicats. Aquesta estructura facilitarà també una millor participació d’Andorra en la fase de presa de decisions de la UE.

Finalment, el Govern ha informat de l’estat d’avançament del projecte i de les darreres reunions bilaterals, tot assenyalant que s’esperen poques novetats a l’estiu.